AGRI_CULTURE

AGRI_CULTURE
(c) Lukas Beck and Luis Prager

التثبيت والأرشفة والعروض والتدخلات والمناقشات

Researcher and executive production: Maria Sanhueza and Salma Shaka
General production: Johannes Wiener and Luis Prager
Field work: Johannes Wiener and groups that participated in the workshops organized by agri_culture between April and September 2022
Photography and video: Lukas David Beck
Curator: Lorena Salamanca
Participating artists: Rosie Benn, Diana Buitron, Imayna Caceres, Elena Kristofor, Alfredo Ledesma, Daniela Medina, Marlene Wagner, Johannes Wiener

Sun, 18.9., 11:00–12:00

Guided Tour

Guided tour of collaborative archive installation “Weaving Wheat” with Johannes Wiener.

(DE)

@ agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Sun, 18.9., 11:00–18:00

Screening

Screening “Voices of Tigers” with Diana Marcela Buitron, Alfredo Ledesma Quintana, Imayna Caceres and Daniela Medina Poch

+Bookshelf “On the Necessity of Gardens!”

(EN/DE/ES)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Sun, 18.9., 15:00–16:00

Panel Discussion

“Breaking the Siege! Politics of the World Economy” with Maria Sanhueza, Johannes Wiener, Lorena Salamanca

(EN/DE/ES)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Sun, 18.9., 16:00–17:00

Straw Forum

“Para-site/Tischgenoss:innen on making connection” with Marlene Wagner

-Moderation and exchange: Maria Sanhueza, Johannes Wiener, Lorena Salamanca

-Intervention Exchange I by Elena Kristofor

(EN/DE/ES)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Tue, 20.9., 15:00–17:00

Workshop

“Biodiversity in Small Places” with Isa Klee(DE)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Tue, 20.9., 15:00–19:00

Installation

-Collaborative archive installation “Weaving Wheat” open to view

-Screening “Voices of Tigers” with Diana Marcela Buitron, Alfredo Ledesma Quintana, Imayna Caceres and Daniela Medina Poch

-Bookshelf “On the Necessity of Gardens!”

(EN/DE/ES)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Thu, 22.9., 15:00–19:00

Installation

-Collaborative archive installation “Weaving Wheat” open to view

-Screening “Voices of Tigers” with Diana Marcela Buitron, Alfredo Ledesma Quintana, Imayna Caceres and Daniela Medina Poch

-Bookshelf “On the Necessity of Gardens!”

(EN/DE/ES)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Sat, 24.9., 15:00–19:00

Installation

-Collaborative archive installation “Weaving Wheat” open to view

-Screening “Voices of Tigers” with Diana Marcela Buitron, Alfredo Ledesma Quintana, Imayna Caceres and Daniela Medina Poch

-Bookshelf “On the Necessity of Gardens!”

(EN/DE/ES)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Sun, 25.9., 11:00–12:00

Guided Tour

Guided tour of collaborative archive installation “Weaving Wheat” with Johannes Wiener. 

(DE)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

Sun, 25.9., 13:00–15:00

Panel discussion

“Agriculture and Eco-Social Transformation” with local workers from Favoriten

Moderation and exchange: Maria Sanhueza, Johannes Wiener

Intervention Exchange II: Līmen by Rosie Benn

(DE)

@agri_culture – Zukunftshof, Rosiwalgasse 41-43, 1100, Vienna

تطرحُ مجلّة الثقافة الزراعيّة في طبعتها الأولى أسئلةً عن سياسات الزراعة والتنوع في الحياة اليومية أو في تلك المزرعة التي تحترق والتي تُسمّى كوكب الأرض. خلال الأشهر الستة الماضية قمنا بزراعة القمح في حقل مساحته ١٠٠ مترٍ مربّع. خلال دورة الحياة هذه تقومُ عدّة مجموعات من الطالبات/الطلاب والمزارعات/ين والعاملات/ العمال في البساتين وعالمات/علماء الأحياء والفنانات/ين برحلة حول الحقل وسيعقدنَ/ون ورش عمل ومحادثات متعددة الأطراف. نتحدّى سياسيّاً عبرَ زراعة حقل القمح غيرِ العاديّ هذا٬ وجهات النظر السياسيّة الأحاديّة حول العمل والسموم الزراعية وسلاسل الإنتاج والتوريد والأزمات والغذاء ودورات حياة الأجسام غير البشريّة، بينما يتعافى الجسم وتتمدّدُ الأيدي في وجه اللهيب. نبني في هذا الإصدار مساحة للأداء الشخصي الإفراديّ والجماعيّ لتتبدّى من خلالها أشكالٌ فعّالة من الاستجابات الممكنة لخلق التوازن الاجتماعيّ المستقبلي المنشود بين أنواع الكائنات الحيّة المختلفة ضمن حدودِ حقلٍ يستحيلُ حديقةً استفزازيّة.

يترك القمح بمظهره الهش والمرن على امتداد مرج زوكونفت هوف Zukunftshof الأخضر في فاڤوريتن Favoriten، أثره كرمز لحشودٍ تجمّعت وتفرّقت بفعلِ الرأسمالية القاسية في منطقةٍ تتداخل فيها صناعات النسيج والأماكن الزراعيّة الحضريّة وأجيالٌ متتالية من أصولٍ جغرافية متعددة من مجموعاتٍ اجتماعية من العمال التعاونيين. ما هي المناطق الجغرافية التي تحصد وتمتلك كميات كبيرة من القمح وما هي الدول التي ستكون قادرة على شرائها؟ هذا صدى آخر لصوتٍ وتريّ يصدحُ في خضمِّ مناقشة عالمية. ينقصُ وضع الزراعة الحالي الموقف النقديّ لكبار ملّاك الأراضي بينما يُبعَدُ المزارعون أو الفلاحون عن الطعام الذي يحصدونه ويجرّدون من الحياة التي يزرعونها بأنفسهم.

الزراعة المتمددة agri_culture expanded هو برنامج يسكن في الحديقة ومنتدى القش ليضيفَ طبقة صوتية أخرى على بقايا ثقافةِ مَضَت. فالخريف ودورات الوقت هي حقولٌ وسيط بين القمح والكائنات الحيّة العضويّة وغير العضويّة. يتم تقديم تكتيكات علائقية مختلفة داخل وخارج هذا الفضاء من خلال التدخلات والعروض والقراءات من قبل الفنانات/ين والمهندسات/ين المعماريات/ين حول بقايا التجربة الفنية الموجودة، والتي بدورها تدعونا إلى النظر إلى أجزائها الدقيقة ولكن أيضًا في الحرم الكلي لجماليات الجغرافيا للمناظر الطبيعية والعمل المستقبلي والمواقع غير التقليدية للزراعة والروابط بين التربة والمادة والأعشاب السيئة والبق والعمل البشري.