FEELING OF A DUMPLING

FEELING OF A DUMPLING
(c) Pete Prison IV

Projektni prostor za pisanje azijske dijaspore u Austriji

Participants: Susanne Songi Griem, Maiko Sakurai, Pete Prison IV, Weina Zhao, Noo Poravee

Sub, 17.9., 14:30–17:30

Writing Session

Writing Session

(EN/DE)

Registration at teigtaschenprotest@gmail.com until 15.09.2022

Additional languages are possible on request: Mandarin, Korean, Polish, Spanish, Thai
Note: All workshops are different, so feel free to register to several

@Asia Garten, Kreuzgasse 18, 1180, Vienna

Čet, 22.9., 16:00–19:00

Writing Session

Writing Session

(EN/DE)

Registration at teigtaschenprotest@gmail.com until 15.09.2022

Additional languages are possible on request: Mandarin, Korean, Polish, Spanish, Thai
Note: All workshops are different, so feel free to register to several

@Asia Garten, Kreuzgasse 18, 1180, Vienna

Pet, 23.9., 16:00–19:00

Writing Session

Writing Session

(EN/DE)

Registration at teigtaschenprotest@gmail.com until 15.09.2022

Additional languages are possible on request: Mandarin, Korean, Polish, Spanish, Thai
Note: All workshops are different, so feel free to register to several

@Asia Garten, Kreuzgasse 18, 1180, Vienna

Sub, 24.9., 11:30–14:30

Writing Session

Writing Session

(EN/DE)

Registration at teigtaschenprotest@gmail.com until 15.09.2022

Additional languages are possible on request: Mandarin, Korean, Polish, Spanish, Thai
Note: All workshops are different, so feel free to register to several

@Asia Garten, Kreuzgasse 18, 1180, Vienna

Sub, 24.9., 15:00–17:00

Open Stage

Public Reading

Registration at teigtaschenprotest@gmail.com until 15.09.2022

Max. participants: Limited

@Asia Garten, Kreuzgasse 18, 1180, Vienna

Rastimo zajedno kao zajednica u Beču, upoznajmo se u malim grupama, zapišimo naše priče i čitajmo ih jedni drugima.

Mi: Susanne Songi Griem, Maiko Sakurai, Pete Prison IV, Weina Zhao i Noo Poravee, pozivamo sve vas koji se osjećate dijelom azijske dijaspore u Austriji na četiri radionice pisanja. U ambijentu ‚Asia Garten’ u bečkom Währing-u želimo se osloboditi stereotipa, dijeliti priče, slušati vlastite glasove, pisati i čitati o onome što nas brine i predstavlja.

Cilj je da publici WIENWOCHE i zainteresovanima predstavimo svoje tekstove, eseje, pjesme ili razmišljanja kako bi nas čuli i kako bismo zauzeli društveni prostor na koji svaka osoba svakog porijekla u Austriji ima pravo.

„Tijesto je od rižinog brašna, unutra su dubu i stakleni rezanci. Ona obično u to stavlja i gljive. Mladi luk, sezamovo ulje i malo sojinog sosa. Njima je punila cijele tepsije prije nego što ih je, poput stotinu drugih majki mojih školskih kolega, odnijela u dvoranu glavne škole, gdje se održavala godišnja svečana matura Korejske škole. Uz potresne nastupe pojedinih školskih razreda na pozornici, vrhunac večeri bio je švedski stol od najmanje sedam metara, u obliku potkovice.“ (Susanne Songi Griem, 2022.)

 

„Prošle sedmice financijska policija uhapsila je šest Kineza koji su u jednom bečkom stanu držali masovnu proizvodnju knedli. Sada tržišna kancelarija poduzima mjere i provjerava azijske restorane.“ (Die Presse, 01.08.2019.)

Tri godine nakon medijske galame oko ilegalne proizvodnje knedli u privatnim stanovima u Beču, antiazijski rasizam
je masovno porastao, a zbog Covid-19,
u medijima i javnom prostoru. Lokalna zajednica koja se suprotstavlja jedinstvenoj slici „jednog“ Azijata, a u skladu sa tim se formira i brani, zajedno sa udrugama poput Perilla, svojim zinom zagovaraju polifoniju u azijskoj dijaspori.